The Sufficient (Vol 4) · Hadith 243 (#Ḥadīth #6)
Chapter 42 | Charity for Descendents of al-Hashim and the People of Their Household (Servants) and Compensation to Them
6ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ جَمِيعاً عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْوَشَّاءِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ عَائِذٍ عَنْ أَبِي خَدِيجَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ أَعْطُوا الزَّكَاةَ مَنْ أَرَادَهَا مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَإِنَّهَا تَحِلُّ لَهُمْ وَإِنَّمَا تَحْرُمُ عَلَى النَّبِيِّ (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) وَالإِمَامِ الَّذِي مِنْ بَعْدِهِ وَالأَئِمَّةِ صَلَوَاتُ الله عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ.
6. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu’alla’ ibn Muhammad and Muhammad ibn Yahya from Ahmad ibn Muhammad aff from Afi ibn al-Washsha’ from Ahmad ibn ‘ A”Iddah (waiting period) from abu Khadijah who has narrated the foiiowing: “Abu ‘ Abd Allah , has said, ‘You can pay Zakat to banu Hashim who want it because it is lawful for them. It is unlawful only for the Holy prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to your cause and for the Imam after him and to ’A’immah ‘Alayhim al-Salam.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).