The Sufficient (Vol 4) · Hadith 301 (#Ḥadīth #10)
Chapter 6 | Verifying the Rise of the New Moon and Finding Witnesses for It
1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ إِذَا رَأَوُا الْهِلالَ قَبْلَ الزَّوَالِ فَهُوَ لِلَيْلَتِهِ الْمَاضِيَةِ وَإِذَا رَأَوْهُ بَعْدَ الزَّوَالِ فَهُوَ لِلَيْلَتِهِ الْمُسْتَقْبَلَةِ.
10. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘If they can see the crescent before Zawal (declining of the sun toward the west at noontime), then it is of the last night but if they see it after Zawal, then it is of the coming night.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).