The Sufficient (Vol 4) · Hadith 818 (#Ḥadīth #19)

19ـ بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي جَرِيرٍ الْقُمِّيِّ قَالَ قُلْتُ لأَبِي الْحَسَنِ (عَلَيْهِ السَّلاَم) نَشْتَرِي الصُّقُورَ فَنُدْخِلُهَا الْحَرَمَ فَلَنَا ذَلِكَ فَقَالَ كُلُّ مَا أُدْخِلَ الْحَرَمَ مِنَ الطَّيْرِ مِمَّا يَصُفُّ جَنَاحَهُ فَقَدْ دَخَلَ مَأْمَنَهُ فَخَلِّ سَبِيلَهُ.

19. Certain persons of our people have narrated from abu Jarir al-Qummiy who has said the following: “I once asked abu al-Hassan , about the case of our buying hawks and taking them to al-Haram (the sacred area), if we owe anything. He (the Imam) said, ‘If one takes any of the birds that when flying, flap their wing, he has taken them to their sanctuary, and should leave them there.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).