Features

The Sufficient (Vol 4) · Hadith 91 (#Ḥadīth #4)

Chapter 19 | Giving Charity After an Appeal From a Recipient

4ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بِإِسْنَادٍ ذَكَرَهُ عَنِ الْحَارِثِ الْهَمْدَانِيِّ قَالَ سَامَرْتُ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ الله عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عَرَضَتْ لِي حَاجَةٌ قَالَ فَرَأَيْتَنِي لَهَا أَهْلاً قُلْتُ نَعَمْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ جَزَاكَ الله عَنِّي خَيْراً ثُمَّ قَامَ إِلَى السِّرَاجِ فَأَغْشَاهَا وَجَلَسَ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَغْشَيْتُ السِّرَاجَ لِئَلاَّ أَرَى ذُلَّ حَاجَتِكَ فِي وَجْهِكِ فَتَكَلَّمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ الله (صلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه) يَقُولُ الْحَوَائِجُ أَمَانَةٌ مِنَ الله فِي صُدُورِ الْعِبَادِ فَمَنْ كَتَمَهَا كُتِبَتْ لَهُ عِبَادَةٌ وَمَنْ أَفْشَاهَا كَانَ حَقّاً عَلَى مَنْ سَمِعَهَا أَنْ يَعْنِيَهُ.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from his sources, which he has mentioned, from af-Hur af-Hamadaniy who has said the following: “Once, I was speaking to ’Amir al-Mu’minin , and said, ‘O ’Amir al-Mu’minin, I need something.’ He said, ‘Do you think I can help you?’ I replied, ‘Yes, O ’Amir al-Mu’minin.’ He said, ‘May Allah grant you good reward on my behalf.’ He then went to the lantern and turned it off, sat down and said, ‘I turned the lantern off so I cannot see the effect of humiliation due to your appeal for help on your face as you speak. I have heard the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, say, “Needs are trust of Allah in His servants’ chests. For those who keep such trust out of public sight, the reward for worship is written for them; for those who make such trust public, it then becomes necessary for those who come to know it to help.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).