The Sufficient (Vol 4) · Hadith 98 (#Ḥadīth #3)

3ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى وَأَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الله جَمِيعاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ سَعْدَانَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي يَقْظَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ رَأَيْتُ الْمَعْرُوفَ كَاسْمِهِ وَلَيْسَ شَيْءٌ أَفْضَلَ مِنَ الْمَعْرُوفِ إِلاَّ ثَوَابُهُ وَذَلِكَ يُرَادُ مِنْهُ وَلَيْسَ كُلُّ مَنْ يُحِبُّ أَنْ يَصْنَعَ الْمَعْرُوفَ إِلَى النَّاسِ يَصْنَعُهُ وَلَيْسَ كُلُّ مَنْ يَرْغَبُ فِيهِ يَقْدِرُ عَلَيْهِ وَلا كُلُّ مَنْ يَقْدِرُ عَلَيْهِ يُؤْذَنُ لَهُ فِيهِ فَإِذَا اجْتَمَعَتِ الرَّغْبَةُ وَالْقُدْرَةُ وَالإِذْنُ فَهُنَالِكَ تَمَّتِ السَّعَادَةُ لِلطَّالِبِ وَالْمَطْلُوبِ إِلَيْهِ. وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الله عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) مِثْلَهُ.

3. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa and Ahmad ibn abu ‘Abd Allah all from Muhammad ibn Khalid from Sa‘dan ibn Muslim from abu Yaqzan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘I see Benevolent Assistance is as good as its name. No other thing is better than providing Benevolent Assistance except the reward for it, which one has in one’s intention thereby. Not everyone who loves Benevolent Assistance provides such charity. Not everyone who loves to provide Benevolent Assistance is able to do so, and not everyone who loves to provide Benevolent Assistance has permission to do so. When all three conditions - the desire, the ability and permission - to provide Benevolent Assistance come together, only then will the goal and the means materialize.” (Ahmad ibn ‘Abd Allah has narrated from ibn Faddal from abu Jamilah from Muhammad ibn Marwan from abu ‘Abd Allah , a similar Hadith.)

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).