The Sufficient (Vol 5) · Hadith 1575 (#Ḥadīth #3)
Chapter 74 | One’s Marriage with a Mother or Sister of a Woman after out of Wedlock Conjugal Relation With Her Or going to Bed with One’s Mother-in-Law Or Stepdaughter
3- عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ فِي رَجُلٍ تَزَوَّجَ جَارِيَةً فَدَخَلَ بِهَا ثُمَّ ابْتُلِيَ بِهَا فَفَجَرَ بِأُمِّهَا أَتَحْرُمُ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ فَقَالَ لا إِنَّهُ لا يُحَرِّمُ الْحَلالَ الْحَرَامُ.
3. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “About the case of a man who marries a girl then goes to bed with her, then due to wickedness goes to bed with her mother; if she becomes unlawful for him, abu Ja‘far , has said, ‘His wife does not become unlawful for him.’ He (the Imam) then said, ‘Unlawful never makes a lawful thing unlawful.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).