The Sufficient (Vol 5) · Hadith 195 (#Ḥadīth #10)

10- حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبَانٍ عَنِ الْعَلاءِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ يَقُولُ أَيَعْجِزُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ النَّمْلَةِ فَإِنَّ النَّمْلَةَ تَجُرُّ إِلَى جُحْرِهَا.

10. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama‘ah from those whom he has mentioned from Aban from al-‘Ala’ who has said the following: “I heard abu ‘Abd Allah , saying, ‘Why should anyone among you be weaker than an ant which pulls (food) to its colony?”’

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).