The Sufficient (Vol 6) · Hadith 1059 (#Ḥadīth #1)

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَ جَمِيلٍ وَ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ مِمَّا عَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) فَاطِمَةَ ( عليها السلام ) أَنْ قَالَ لَهَا يَا فَاطِمَةُ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ .

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from ‘Umar ibn ‘Abd al-’Aziz from Ishaq ibn ‘Abd al-’Aziz and Jamil and Zurarah who have said the following: “Abu ‘Abd Allah , has stated this Hadith. ‘Of the matters that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, taught to Fatimah, ‘Alayha al-Salam, was his saying, “O Fatimah, whoever believes in Allah and in the Day of Judgment, he must honor his guest.’””

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).