The Sufficient (Vol 6) · Hadith 1064 (#Ḥadīth #3)
Chapter 40 | Eating with the Guest
عَنْهُ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ الزَّائِرَ إِذَا زَارَ الْمَزُورَ فَأَكَلَ مَعَهُ أَلْقَى عَنْهُ الْحِشْمَةَ وَ إِذَا يَأْكُلُ مَعَهُ يَنْقَبِضُ قَلِيلًا .
3. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Ahmad ibn Muhammad from ‘Umar ibn ‘Abd al-’Aziz from Jamil ibn Darraj who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah , saying, ‘When a visitor visits someone and eats with him, formality comes down, and when he eats with him (the visitor) feels constraint a little.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).