The Sufficient (Vol 6) · Hadith 1467 (#Ḥadīth #5)
Chapter 103 | Quince
أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَمِيلِ بْنِ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ مَنْ أَكَلَ سَفَرْجَلَةً أَنْطَقَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ الْحِكْمَةَ عَلَى لِسَانِهِ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً .
5. Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Jamil ibn Darraj who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘If one eats quince Allah, most Majestic, most Glorious, makes his tongue to speak wisdom for forty mornings.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).