The Sufficient (Vol 6) · Hadith 1658 (#Ḥadīth #3)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَدِيرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) قَالَ يُؤْتَى شَارِبُ الْخَمْرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُسْوَدّاً وَجْهُهُ مُدْلَعاً لِسَانُهُ يَسِيلُ لُعَابُهُ عَلَى صَدْرِهِ وَ حَقٌّ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ خَبَالٍ أَوْ قَالَ مِنْ بِئْرِ خَبَالٍ قَالَ قُلْتُ وَ مَا بِئْرُ خَبَالٍ قَالَ بِئْرٌ يَسِيلُ فِيهَا صَدِيدُ الزُّنَاةِ .

3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from ‘Amr ibn ‘Uthman from al-Husayn ibn Sadir from his father who has said the following: “Abu Ja‘far , has said, ‘The wine drinker on the Day of Judgment will be brought with his face all black, his tongue hanging down and his saliva flowing on his chest. It is a right on Allah, most Majestic, most Glorious, to make him drink from tinah of Khabal or that he (the Imam) said, ‘from the well of Khabal’. I (the narrator) then asked, ‘What is well of Khabal ?’ He (the Imam) said, ‘It is a well in which the puss from the bottom of fornicators flows.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).