The Sufficient (Vol 6) · Hadith 1669 (#Ḥadīth #14)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَمْرِو بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَلَفِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبَانٍ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) مَنْ شَرِبَ مُسْكِراً كَانَ حَقّاً عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ خَبَالٍ قُلْتُ وَ مَا طِينَةُ خَبَالٍ فَقَالَ صَدِيدُ فُرُوجِ الْبَغَايَا .

14. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from Ya‘qub ibn Yazid from ‘Amr ibn Ibrahim from Khalaf ibn Hammad from ‘Umar ibn Aban who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘If one drinks intoxicating liquor, it is a right on Allah, most Majestic, most Glorious, to make him drink from tinah of Khabal.’ I asked, ‘What is it?’ He (the Imam) said, ‘It is puss from the vagina of fornicators.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).