The Sufficient (Vol 6) · Hadith 1734 (#Ḥadīth #2)
Chapter 23 | Compulsion to Drink Wine as Medicine, in Thirst or in Fear (Taqiyah)
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَيْنَةَ قَالَ كَتَبْتُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) أَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يُبْعَثُ لَهُ الدَّوَاءُ مِنْ رِيحِ الْبَوَاسِيرِ فَيَشْرَبُهُ بِقَدْرِ أُسْكُرُّجَةٍ مِنْ نَبِيذٍ صُلْبٍ لَيْسَ يُرِيدُ بِهِ اللَّذَّةَ وَ إِنَّمَا يُرِيدُ بِهِ الدَّوَاءَ فَقَالَ لَا وَ لَا جُرْعَةً ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَمْ يَجْعَلْ فِي شَيْءٍ مِمَّا حَرَّمَ شِفَاءً وَ لَا دَوَاءً .
2. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from ‘Umar ibn ‘Udhaynah who has said the following: “I once wrote to abu ‘Abd Allah , and asked about a man to whom a medicine for curing hemorrhoid gases is sent to drink in an amount that in the form of hard al-Nabidh makes one drunk. He does not drink it for pleasure but as medicine? He (the Imam) said, ‘No, not even one sip of it is lawful? He (the Imam) then said, ‘Allah, most Majestic, most Glorious, has not placed any cure as medicine in what He has prohibited?”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).