The Sufficient (Vol 6) · Hadith 2061 (#Ḥadīth #2)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) فَرَأَيْتُ فِي مَنْزِلِهِ بُسُطاً وَ وَسَائِدَ وَ أَنْمَاطاً وَ مَرَافِقَ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ مَتَاعُ الْمَرْأَةِ .

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid from his father from ‘ Abd Allah ibn al-Mughirah from abu Malik al-Juhaniy from ‘Abd Allah ibn ‘Ata’ who has said the following: “I once visited abu Ja‘far , and in his house I saw spreading, cushions, furnishings and pillows and I asked, ‘What are these?’ He (the Imam) said, ‘These are the belongings of the woman (wife the Imam).’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).