The Sufficient (Vol 6) · Hadith 2183 (#Ḥadīth #6)
Chapter 42 | Brushing the Teeth
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ الدِّهْقَانِ عَنْ دُرُسْتَ عَنِ ابْنِ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ فِي السِّوَاكِ اثْنَتَا عَشَرَ خَصْلَةً هُوَ مِنَ السُّنَّةِ وَ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ وَ مَجْلَاةٌ لِلْبَصَرِ وَ يُرْضِي الرَّبَّ وَ يَذْهَبُ بِالْبَلْغَمِ وَ يَزِيدُ فِي الْحِفْظِ وَ يُبَيِّضُ الْأَسْنَانَ وَ يُضَاعِفُ الْحَسَنَاتِ وَ يَذْهَبُ بِالْحَفْرِ وَ يَشُدُّ اللِّثَةَ وَ يُشَهِّي الطَّعَامَ وَ تَفْرَحُ بِهِ الْمَلَائِكَةُ .
6. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn ‘Isa from ‘Ubayd al-Dihqan from Durust from ibn Sinan who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘In tooth brushing there are twelve qualities. It is an act of Sunnah, it cleanses the mouth, sharpens eyesight, earns Allah’s pleasure, dispels phlegm, improves memory, whitens the teeth, amplifies the list of good deeds, banishes cavities, strengthens gums, increases appetite for food and it makes the angels happy.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).