The Sufficient (Vol 6) · Hadith 2232 (#Ḥadīth #7)
Chapter 44 | Washing the Head
عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ يَحْيَى الثَّوْرِيِّ الْعَطَّارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعَلَوِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَلِيٍّ ( عليه السلام ) قَالَ لَمَّا أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ رَسُولَهُ ( صلى الله عليه وآله ) بِإِظْهَارِ الْإِسْلَامِ وَ ظَهَرَ الْوَحْيُ رَأَى قِلَّةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَ كَثْرَةً مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَاهْتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) هَمّاً شَدِيداً فَبَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ جَبْرَئِيلَ ( عليه السلام ) بِسِدْرٍ مِنْ سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى فَغَسَلَ بِهِ رَأْسَهُ فَجَلَا بِهِ هَمَّهُ .
7. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn Ali from ‘Ubayd ibn Yahya al-Thawriy al-‘ Attar from Muhammad ibn al-Husayn al-‘Alawiy from his father from his grandfather who has said the following: “Ali , has said, ‘When Allah, most Majestic, most Glorious, commanded the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, to publicly announce his mission, he saw the small number of Muslims and the large number of the pagans. He (the Messenger of Allah) felt strongly depressed. Then Allah, most Majestic, most Glorious, sent Jibril , with lotus tree leaves from the ultimate lotus tree. He washed with it his head and his depression went away.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).