The Sufficient (Vol 6) · Hadith 2268 (#Ḥadīth #9)

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ طَلْحَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ ثَلَاثٌ أُعْطِيَهُنَّ الْأَنْبِيَاءُ ( عليهم السلام ) الْعِطْرُ وَ الْأَزْوَاجُ وَ السِّوَاكُ .

9. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Muhammad ibn Yahya from Talhah ibn Zayd who has said the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘Three things were given to the Prophets. They are perfumes, marriage and toothbrushes.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).