The Sufficient (Vol 6) · Hadith 2352 (#Ḥadīth #8)

وَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ شَكَا رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى رَس��ولِ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) أَنَّ الدُّورَ قَدِ اكْتَنَفَتْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ( صلى الله عليه وآله ) ارْفَعْ صَوْتَكَ مَا اسْتَطَعْتَ وَ سَلِ اللَّهَ أَنْ يُوَسِّعَ عَلَيْكَ .

8. Through the same chain of narrators as that of the previous Hadith the following is narrated: “Once, a man of the people of al-Ansar complained before the Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, that houses have caused great congestions for him. The Holy Prophet said to him, ‘Raise your voice as much as you can and ask Allah to make it spacious for you.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).