The Sufficient (Vol 6) · Hadith 802 (#Ḥadīth #3)

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَامُورَانِيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْجَعْفَرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحَسَنِ الرِّضَا ( عليه السلام ) يَقُولُ لَا تَقْتُلُوا الْقُنْبُرَةَ وَ لَا تَأْكُلُوا لَحْمَهَا فَإِنَّهَا كَثِيرَةُ التَّسْبِيحِ تَقُولُ فِي آخِرِ تَسْبِيحِهَا لَعَنَ اللَّهُ مُبْغِضِي آلِ مُحَمَّدٍ ( عليهم السلام ) .

3. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from abu ‘Abd Allah, al-Jamuraniy from Sulayman al-Ja‘fariy who has said the following: “I once heard abu al-Hassan, al-Rida’ , saying, ’Do not kill the lark and do not use its flesh for food, because it says a great deal of Tasbih (Allah is free of all defects) and at the end it says, ‘May Allah condemn those who hate the family of Muhammad, ‘Alayhim al-Salam.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).