The Sufficient (Vol 7) · Hadith 127 (#Ḥadīth #20)
Chapter 23 | The Matters Permissible in Endowment, Charity, Gift, Present, Providing Conditional Housing and Matters Permissible or otherwise for a Child and others
20- حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَمَاعَةَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ عَنْ أَبَانٍ عَنْ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ إِذَا تَصَدَّقَ الرَّجُلُ بِصَدَقَةٍ قَبَضَهَا صَاحِبُهَا أَوْ لَمْ يَقْبِضْهَا عُلِمَتْ أَوْ لَمْ تُعْلَمْ فَهِيَ جَائِزَةٌ.
20. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama‘ah, from more than one person from Aban from abu Maryam who has narrated the foffowing: “Abu Ja‘far , has said, ‘If one gives a charity it is permissible, regardless of whether the recipient takes possession or not, knows about it or does not know about it.’”
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).