The Sufficient (Vol 7) · Hadith 179 (#Ḥadīth #1)
Chapter 35 | Charities of the Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, Fatimah and ‘A’immah, ‘Alayhim al-Salam
1- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الثَّانِي قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الْحِيطَانِ السَّبْعَةِ الَّتِي كَانَتْ مِيرَاثَ رَسُولِ اللهِ ﷺ لِفَاطِمَةَ (عَلَيْهِا السَّلام) فَقَالَ لا إِنَّمَا كَانَتْ وَقْفاً وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْخُذُ إِلَيْهِ مِنْهَا مَا يُنْفِقُ عَلَى أَضْيَافِهِ وَالتَّابِعَةُ يَلْزَمُهُ فِيهَا فَلَمَّا قُبِضَ جَاءَ الْعَبَّاسُ يُخَاصِمُ فَاطِمَةَ (عَلَيْهِا السَّلام) فِيهَا فَشَهِدَ عَلِيٌّ وَغَيْرُهُ أَنَّهَا وَقْفٌ عَلَى فَاطِمَةَ (عَلَيْهِا السَّلام) وَهِيَ الدَّلالُ وَالْعَوَافُ وَالْحُسْنَى وَالصَّافِيَةُ وَمَا لأمِّ إِبْرَاهِيمَ وَالْمَيْثَبُ وَالْبُرْقَةُ.
1. Muhammad ibn Yahya has narrated that Ahmad ibn Muhammad narrated: “I once asked Abul Hasan al-Thani (al-Ridha) about the seven gardens that were inheritance of Rasulullah ﷺ for Fatima ." He said: "They were only endowed, so Rasulullah would take from them what he spent on his guests, and Fatima was obliged to maintain them. When he (the Prophet) passed away, al-'Abbas came to dispute Fatima about it. Ali and others testified that they were endowed to Fatima. These (i.e. the Gardens) were: Ad-Dallal, Al-Awaf, Al-Hasna, As-Safiyyah, what was left of Umm Ibrahim's, Al-Maythab, and Al-Burqah.
Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).