The Sufficient (Vol 7) · Hadith 765 (#Ḥadīth #2)

2- عَنْهُ عَنِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ الْمُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبَانِ بْنِ تَغْلِبَ قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ إِذَا قَالَ الْعَبْدُ عَلِمَ اللهُ وَكَانَ كَاذِباً قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَمَا وَجَدْتَ أَحَداً تَكْذِبُ عَلَيْهِ غَيْرِي.

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from ibn Faddal from Tha‘labah from abu Jamilah, al-Mufaddal ibn Salih from Aban ibn Taghlib who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah , has said, ‘When a servant says, “Allah has the knowledge” and he is not truthful in what he says, then Allah, most Majestic, most Glorious, says, “Why did you not find someone other than Me to ascribe a lie to him?”’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).