The Sufficient (Vol 7) · Hadith 848 (#Ḥadīth #4)

4- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ صَالِحٍ قَالَ كَانَتْ عِنْدِي جَارِيَةٌ بِالْمَدِينَةِ فَارْتَفَعَ طَمْثُهَا فَجَعَلْتُ للهِ عَلَيَّ نَذْراً إِنْ هِيَ حَاضَتْ فَعَلِمْتُ بَعْدُ أَنَّهَا حَاضَتْ قَبْلَ أَنْ أَجْعَلَ النَّذْرَ فَكَتَبْتُ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللهِ وَأَنَا بِالْمَدِينَةِ فَأَجَابَنِي إِنْ كَانَتْ حَاضَتْ قَبْلَ النَّذْرِ فَلا عَلَيْكَ وَإِنْ كَانَتْ حَاضَتْ بَعْدَ النَّذْرِ فَعَلَيْكَ.

4. Ahmad ibn Muhammad has narrated from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Qasim ibn Muhammad from Jamil ibn Salih who has narrated the following: “I had a girl in al-Madinah whose Hayd (menses) stopped. I then made a vow, a commitment before Allah for His sake if her Hayd (menses) becomes normal, I then fulfill the vow and commitment. I then learned that she experiences Hayd (menses) before my fulfilling the vow and commitment. I wrote to abu ‘Abd Allah , when I was in al-Madinah and he (the Imam) replied, ‘If she experienced Hayd (menses) before your vow and commitment then you do not owe anything, but if she experienced Hayd (menses) after your vow and commitment then you must fulfill the vow and commitment.’”

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).