The Sufficient (Vol 8) · Hadith 446 (#Ḥadīth #1)

عَنْهُ عَنْ رَجُلٍ رَأَى كَأَنَّ الشَّمْسَ طَالِعَةٌ عَلَى قَدَمَيْهِ دُونَ جَسَدِهِ قَالَ مَالٌ يَنَالُهُ نَبَاتٌ مِنَ الْأَرْضِ مِنْ بُرٍّ أَوْ تَمْرٍ يَطَؤُهُ بِقَدَمَيْهِ وَ يَتَّسِعُ فِيهِ وَ هُوَ حَلَالٌ إِلَّا أَنَّهُ يَكُدُّ فِيهِ كَمَا كَدَّ آدَمُ (عليه السلام).

446. From him, from a man who saw (in a dream) as if the sun emerging upon his feet apart from his body, who has narrated the following: Imam said regarding a man who saw (in a dream) that sun shine on his feet and not on his body, ‘he will acquire plenty of wealth from the plantations of the earth, from wheat and dates which he will tread by his feet and hold on to it, and it is Permissible, except that he will have to toil for it as Adam toiled’.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).