The Weakened Ones · Hadith 181 (#Ḥadīth #1)

21 - نفيع بن الحارث، أبو داوود، السبيعي، الهمداني. روى عن أبي برزة نضلة بن أبي عبد الله الأسلمي، وروى عن أبي جعفر (عليه السلام). وفي حديثه مناكير. والذي أراه التوقف في حديثه، ويجوز أن يخرج شاهدا.

21 – Nuqayʿ b. al-Ḥārith, Abū Dāwud, al-Sabīʿī, al-Hamdānī. Narrated from Abū Barza Naḍla b. Abī ʿAbdillāh al-Aslamī, and narrated from Abū Jaʿfar عليه السلام . In his ḥadīth there is (material that is) not recognized, and what I regard (to be appropriate) is to halt with his ḥadīth. And it is permissible for him to be brought out as a witness.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).