Treatise of Rights · Hadith 9 (#Ḥadīth #8)

وَأَمَّا حَقُّ بَطْنِكَ فَأَنْ لا تَجْعَلَهُ وِعَاءً لِلْحَرَامِ وَلا تَزيد على الشَّبْعَ.

The right of your stomach is that you make it not into a container for that which is unlawful to you and you eat no more after you become full.

Gradings are classical jarḥ-wa-taʿdīl, name-matched to a rijāl index (not individually re-verified).